перевод: Kozyavka
Доброе утро!
Чего вы подняли нас в такую рань?
Выглядит вкусно!
Здорово, да?
Это Ву и я приготовили.
Соул правда только расставил все на столе.
Не говори об этом, Ву!
А, Ву-сама!
Он конечно красив, но еще так замечательно готовит, прекрасно.
Теперь, Вафл-сама...
я сохранила это для вас - Любовная Стрела.
Любовная Стрела?
Если я хорошенько прицелюсь,
Ву-сама наконец влюбится в меня.
Вот так!
Вафл-сама!
Помогите!
Няня, помоги!
Вафл-сама...
хватайтесь!
Что это был за звук?
Там что-то лежит.
Что это?
Кто-то пользовался магией?
Поняла! Опять Бланка...
проделывает свои неудачные планы!
Грубиянка!
Я бы никогда не сделала такого безвкусного!
Должно быть проделки Робина.
Это может быть.
Вафл стала Королевой.
Было так страшно!
Во всем виновата Люовная Стрела!
Это няня во всем виновата.
Надр было взять лук поменьше...
Вафл-сама ведь еще ребенок.
Ребенок?
Я уже не ребенок!
Я достаточно взрослая, чтобы быть невестой для Ву-сама!
Не плачьте, Вафл-сама.
Пожалуйста не плачьте.
Вот!
Сладкая и красивая конфета.
Вааай!
Сладкая!
Не то!
Я же сказала, что уже не ребенок!
Точно, потому что няня так ко мне относится...
Ву-сама не признает во мне леди!
Вафл-сама...
К тому же, няня все твои планы...
до одного провалились!
Это...
Уверена если я сделаю все сама
у меня все получится!
Няня, ты уволена!
У-уволена?!
Аааа, Вафл-сама!
Я взрослая женщина!
Теперь используя свою собственную силу...
сделаю так, что Ву-сама меня полюбит.
Сначала, "План 1"!
Ничего не могу придумать.
Кстати,
я могу использовать только немного магии.
Что же делать?
Ни за что...
Ни за что...Извинятся перед няней.
Что-то...
Так много доставок сегодня утром...
надо спешить.
Дяденька-доставщик из Мира Магии!
Что?
Примите пожалуйста!
Я хочу самых мощных товаров для любви!
У меня есть 17.600 экль.
Уххха!
Здорово!
Не могу же я так сказать.
Девочка,
нельзя использовать сердца, собранные дома.
До свидания.
Постой!
Как ты можешь быть таким грубым с леди?
У тебя же есть так много вещей.
Дай хотя бы одну?
Что с этой девочкой?
Я сказала же "Пожалуйста"!
Твой голос слишком тихий.
Жадина!
Я не жадина!
Ты жадина, поэтому у тебя нет дамы!
Постой!
Прости, но я не хочу иметь с тобой дел.
Пока!
Би!
Ура! Поймали!
Уааа, это тиара.
Красивая...
На-ка.
Интсрукция, игструкция...
"Если вы оденете эту Тиару..."
"вы станете тем, кем пожелаете..."
"и все будут очарованы вами"
Здорово!
С этим я смогу подчинить себе чувства Ву-сама!
Мы вперед!
У меня много долгов.
Быстро!
Шокола-чан, мы тоже должны скорее идти.
Да.
Э?
Вафл пропала?
Я думала только о себе и вот что случилось.
Честная, наивная, несамостоятельная и хрупкая Вафл-сама...
Как представлю что она может придумать и натворить..
так волнуюсь, так волнуюсь...
Нет, она хитрая и очень изворотливая, так что не волнуйтесь.
Шокола-чан...
Ваф-сама, где же вы сейчас?
Э...
Я думаю она в школе.
Точно!
Для Вафл - Ву это жизнь.
И чтобы его увидеть она пошла в школу.
Доброе утро.
А-а-а, наконец-то он будет мой!
Только подумаю об этом, сердце так стучит!
Ву-сама, скорее приди!
Точно,прежде чем использовать её на Ву-сама,
проведу тест.
Говою тебе, эта Мотояма Чоп не из этого мира!
Королева...
Я ваш раб.
Ради Вас все что угодно!
Уаа, здорово, правда работает!
Королева...
Здорово! Эта тиара работает даже на девочках!
Эй, Би...
Я стала Королевой раньше Шоколы и Ванилы!
Правильно, я - Королева!
Да..
Скорее! Мы опаздываем на дежурство!
Ву-сама!
Королева...
Что происходит?
Королева...
Задыхаюсь, помогите!
Я посмотрю в средней школе.
Хорошо.
Позже увидимся.
Ванила, скорее, а то опоздаем!
Да.
Точно во время!
Что?
Мы твои рабы.
Ради тебя сделаем все что угодно!
Все что угодно...
Ты видела?
Видела.
Что это все делают?
Ооо, опаздываю, опаздываю!
Королева...
Что это такое?
Им всем промыли мозги.
Понял!
Ты - пришелец, да?
Ты промыла мозги людям и теперь хочешь захватить Землю!
-Королева... -Королева...
Вафл?
Почему..?
Тише все!
Здесь слишком шумно.
А ты кто?
-Королева... -Королева...
Да что же это такое?
-Королева... -Королева...
Какой отличный эффект,
но быть такой популярной тяжело.
Послушайте пожалуйста, мы сочинили песню для Вас...
О, наша Королева,
светит она нам...
как солнце.
Красива и замечательна,
наша Королева!
Превосходно, Королева!
Словами не описать Ваш царственный лик!
Посмотрите пожалуйста.
Мы танцуем для Вас, Королева.
Ко-ро-ле-ва...
Л - Ю - Б - И - М...
Нашу Ко-ро-ле-ву...
Ко-ро-ле-ва...
-Посмотри, Шокола-чан. -Ко-ро-ле-ва...
Королева...
Синие сердца?
Что они значат?
Сердце уважения.
Кажетя одно - 3.000 экль.
3.000 ЭКЛЬ?
Здесь их на десятки тысяч...
нет, на сотни тысяч экль!
Но Вафл еще маленькая, она не сможет собрать столько.
Если бы Бланка услышала, она бы закричала: "Какое расточительство!"
Не клади макароны в миндальное печенье!
Какое расточитеьство, это доводит меня до слез.
Что за сон она смотрит?
Королева...
Да, д. Я поняла, поняла.
Но я пойду, мне нужно увидеться с Ву-сама.
Пока!
Королева...
Ну вот опять...!
Как бы то ни было, причина в тиаре.
Это Королевкая Тиара...
из каталога товаров с доставкой из Мира Магии.
Королевская Тиара?
Да.
Камень в тиаре начинает сиять красивым светом, и мальчики сановятся рабами.
Я недавно видела её и думала купить или нет.
Но к Вафл то пристают не только мальчики.
Девочки тоже лезут.
Это уже похоже больше не на транс, а уже на религию.
Да.
Это потому что она с деффектом.
Наконец то я её нашел, она оказывается здесь была.
С "деффектом"?
Покупатель жаловался, что она слишком сильная.
Он захотел её вернуть и я забрал.
Но по пути назад умудрился её потерять.
И похоже этот ребенок её нашел.
Вафл-сама!!
Ву! Соул!
Мы слышали здесь что-то случилось.
Би рассказала, что Вфл в беде.
Да не в беде, все в порядке.
Как только Вафл снимет тиару,
все станет также как было.
А, понятно!
Но снимет ли Вафл её?
Да, это сложный вопрос.
Ву-сама!
Королева!
Ву-сама...
Нельзя смотреть на тиару!
Магия тиары заключена в сиянии камня.
Да.
Блин...
Вафл-сама наконец-то завоевала любовь Ву-сама?
Королева.
Ву-сама смотрит только на меня.
Прекрасно!
То о чем я мечтала происходит сейчас.
Настал день любви Ву-сама!
Как же романтично!
Королева...
Ву-сама, бери меня и убегаем.
Слушаюсь.
Королева...
Вам с нами нельзя!
А, точно!
Поклонились мне!
Королева...
Очень хорошо...
Это приказ Королевы, так что слушайтесь.
Идем, Ву-сама.
Да, Королева.
Ву пошел с Вафл...
Какой деффект. Зато работает сильнее.
Не время восхощаться!
Сы тоже должны идти!
Ву-сама.
Да?
Обо мне...
что ты думаешь...скажи?
Я уважаю Вас от всего сердца.
Уважаешь?
Д, Королева..
Нет! Смотри на меня.
Да.
Э, ты меня...ты меня...
любишь?
Да, я люблю Королеву.
Е-еще раз...
Да, я люблю Королеву.
Странно.
Я всегда, всегда хотела услышать эти слова от Ву-сама.
Думала, что умру, как только услышу их.
Но почему?
Сердце совсем сильно не стучит,
и я совсем не рада.
Почему?
Не правда!
Это не Ву-сама, которого я люблю!
Даже если и он,
такого Ву-сама я не люблю!
Эта тиара мне не нужна!
Отлично!
Сейчас, снимай!
Э? Не снимается!
Чего?
Почему? Почему?
Чего ты не снимаешься?
Вафл-сама!
Что происходит?
Вафл-сама!
Что произошло?
Тиара вышла из-под контроля.
Вышла из-под...контроля?
Такое случается с деффектным товаром.
Тиара действует по собственной воле...
и считает Вафл помехой.
Помогите! Страшно!
Вафл, я сейчас спасу тебя!
Здорово!
Так к ней не подберешься.
Непростительно!
Няня?
Непростительно!
Няня?
Вафл-сама!!
няня!
Здорово....
Няня!
Вафл-сама.
Няня!
Вы в порядке?
Шокола, ты же можешь использовать Цветочную Спираль?
Да.
Используй какой-нибудь умиротворяющий цветок...
и направь его на тиару!
Поняла.
Сахарная руна!
Шоколадная руна!
Жезл!
Так!
Цветочная Спираль!
Получилось!
Исчезла!
Ура, Ура!
Вафл-сама!
Вафл-сама с Вами все в порядке?
Ня...Няня.
Я так испугалась!
Вафл-сама...
Самое главное что Вы в порядке.
Няня, извини за то что я тебе наговорила.
О чем вы говорите?
Это Няня была не права.
Няня...
Вафл-сама..
Дело закрыто!
И все рады, и все рады.
И я смог избавиться от деффектоного продукта.
К тому же, кто же знал, что Няня может совершать такие героические поступки?
Она конечно была напугана, но это только доказывает как сильно она любит и заботиться о Вафл.
Да.
Э? Я?
Мочизуки-сенсей...
Что вы делаете?
ааа? Директор?!!
Э...Извини за доставленные проблемы.
И спасибо за помощь.
Нет, не стоит...
Мы не так уж много и сделали.
Я решила что Няня мне все-таки нужна.
Вафл-сама...
Я рада.
Ииии..Ву-сама тоже нужен!
Ву-сама...
Ву-сама!
Чего?
Подождите меня!
Хитрюга!
Вот это Вафл-сама!
Блин, дай передохнуть!
Ву-сама!
Помогите!
Ву-сама очень люблю!